探索 2m26 與 Onomiau 聯手設計的京都山間私密茶亭 Le Picabier
日本傳統工藝與當代建築的巧妙融合。







位於京都北部山區的茶亭 Le Picabier,由京都設計工作室 2m26 與巴黎事務所 Onomiau 合作完成,展現了日本傳統工藝與當代建築的巧妙融合。此項目由 Villa Kujoyama 委託,作為法國在日協會發起的創意駐留計劃的一部分,為茶道文化注入全新詮釋,並成為山林間的一處冥想式靜謐空間。
Le Picabier 的外觀以煙囪形設計為核心,並覆蓋燻黑杉木瓦,向美國建築師 John Hejduk 的抽象作品致敬,其造型兼具理性、詩意與奇異感。茶亭整體僅有 95.5 cm x 64 cm 的小巧佔地面積,以傳統榻榻米尺寸為基礎,稍作縮小並抬升於木質基座之上,展現高密度空間的設計實力。
在這個僅供單人使用的私密空間中,迷你火爐提供煮水熱源,結合巧妙傾斜的開口與煙囪設計來有效排散煙霧。建築材料全部取自當地,其中檜木構築核心結構與基座,外層則覆以燻黑處理的杉木瓦,形成強烈而和諧的視覺對比。內部木瓦塗有柿渋,一種以發酵柿子果實提煉的天然染料,不僅突出木材的質樸之美,亦具備防蟲與防水功能,充分展現傳統工藝的實用與美感。
建築頂端的燈籠造型靈感來自日本傳統神社,為茶道儀式增添象徵意義。點燃蠟燭標誌著儀式的開始,而火焰逐漸熄滅則意味結束,傳遞對無常的細膩詮釋,同時深化感官體驗。這些設計細節不僅延續了日本茶文化的精神,亦以現代語言重新演繹其內涵。
Le Picabier 不僅是一座茶亭,更是一處平衡簡約、材質與空間意識的藝術作品。這座建築在現代手法的演繹下,重新定義了傳統茶文化,並成為京都山間的一處視覺與精神焦點。如果你熱愛建築、設計或日本茶道文化,Le Picabier 無疑是一個值得深入探索的靜謐之地。